协会活动 |  “高翻校园行”第七站 你好：成都理工大学外国语学院！

成都翻译协会秘书长助理姜玥女士

向同学们介绍了

协会的历史和发展现状，

协会的国际化发展和定位、

协会的最新文化和格局，以及协会未来的规划。

包括协会的新LOGO的涵义、

协会推出的中国翻译产业图腾“甪端”、

协会开创的语言服务产业大奖“罗什奖”、

“未来外交官”公益计划、

世界青年外交使者大赛赛事等。

成都翻译协会秘书长 语言家翻译董事长梁如昕

围绕“智能化翻译项目管理与人才需求”

做主题演讲，梁秘书长从

为什么需要翻译项目管理？

翻译项目管理有什么工种？

项目管理用哪些技术？

等五个方面为切入点

为同学们做了详细的分享介绍

由于翻译项目存在形式多样性、复杂性等形态，

这就要求我们要将

传统翻译项目管理模式与智能化项目管理模式相结合

这样，才会使得翻译产业的发展之路更加顺畅

图为活动现场

泰语高翻、成都翻译协会秘书处主任朱素一老师

以“陪同口译译员工作中需要注意的细节”为主题

和同学们分享了陪同口译译员在翻译工作时

需要做的准备和应当注意的问题，

朱老师结合自身实战经验

分享语言风趣幽默，实用性极强，

并且和现场的多名师生互动示范，

同学们听的津津有味。

活动的最后，

成都理工大学的同学

还向几位老师们提出了相关问题，

梁如新先生为其耐心的解答疑惑、

为同学们未来的发展道路指明方向。

共建美好明天

请大家继续关注成都翻译协会，

我们一定会把更多更好的国家化学术、文化等交流活动带给大家！